Biblia Explicada · Juan · Sermón 05

El primer milagro señala a la cruz

Juan 2:1–12 · Publicado 2026-11-01 · 26:50

¿Por qué comienza Jesús sus milagros convirtiendo agua en vino? En Juan 2:1–12, el Dr. Toby Holt explica cómo la señal de Caná dirige nuestra mirada hacia la cruz. La falta de vino en una boda da lugar a una manifestación de la gloria de Cristo y a una promesa de la abundancia del nuevo pacto.

Las palabras de María —«Todo lo que él les diga, háganlo»— llaman a confiar y obedecer. Las tinajas de purificación, el vino excelente y la referencia de Jesús a su «hora» forman parte del recorrido del sermón: el primer milagro anuncia algo mayor que la solución de una necesidad inmediata.

El estudio conecta Caná con Juan 19 y con la copa de la Cena del Señor. En el Calvario, Cristo carga con el pecado de los suyos y satisface la justicia de Dios. La pregunta final es personal: ¿descansa nuestra esperanza en su obra cumplida o en la idea de que nuestras buenas obras serán suficientes?

Pasaje principal: Juan 2:1–12.

Traducido del sermón original en inglés y doblado con inteligencia artificial y la voz clonada del Dr. Toby Holt, con su autorización.

Predicación original: 29 de septiembre de 2024.

Las citas bíblicas se traducen del sermón en inglés y pueden diferir de las ediciones publicadas en español. Las referencias a fechas, celebraciones y otras predicaciones corresponden al contexto de la grabación original.

Sermón original en inglés.

Todas las lecciones del estudio de Juan.

Capítulos

00:00 El primer milagro anuncia la gloria de Cristo

01:07 Una boda y la vergüenza de quedarse sin vino

03:18 ¿Por qué comienza Juan con esta señal?

05:59 María presenta la necesidad ante Jesús

08:26 Mujer: una respuesta respetuosa

09:52 Mi hora todavía no ha llegado

10:49 Todo lo que él les diga, háganlo

12:44 Las tinajas de piedra y la purificación

14:55 La abundancia del vino nuevo

18:54 Una señal apunta más allá de sí misma

20:04 De Caná a la cruz del Calvario

24:11 El pecado, la expiación y la fe en Cristo

Capítulos

  1. 0:00 El primer milagro anuncia la gloria de Cristo
  2. 1:07 Una boda y la vergüenza de quedarse sin vino
  3. 3:19 ¿Por qué comienza Juan con esta señal?
  4. 6:00 María presenta la necesidad ante Jesús
  5. 8:26 Mujer: una respuesta respetuosa
  6. 9:52 Mi hora todavía no ha llegado
  7. 10:49 Todo lo que él les diga, háganlo
  8. 12:45 Las tinajas de piedra y la purificación
  9. 14:56 La abundancia del vino nuevo
  10. 18:55 Una señal apunta más allá de sí misma
  11. 20:05 De Caná a la cruz del Calvario
  12. 24:11 El pecado, la expiación y la fe en Cristo

Transcripción

En el estudio de hoy de Juan dos, Jesús realizará su primer milagro registrado: convertirá agua en vino en una boda en Caná. Pero ¿por qué comenzó su ministerio de esta manera? ¿De qué trataba este milagro en particular? El versículo once dirá que no fue simplemente un milagro. En realidad, fue una señal. En concreto, fue una señal del nuevo pacto y de la hora venidera de la gloria de Cristo. Al comenzar el capítulo dos, Jesús y sus discípulos han sido invitados a una boda.

Esta boda se celebraba en una pequeña aldea, en Caná de Galilea. Así que está invitado a una boda en Caná. Es una zona rural, lejos del ajetreo de Jerusalén. Uno habría pensado que Jesús, la persona más importante del planeta, aquel a quien Dios envió para este tiempo, para esta época, estaría en un lugar donde hubiera mucha gente. Pero, en cambio, vemos que al principio de su ministerio Jesús está lejos de donde se encuentra toda la gente. Está en un pueblo muy pequeño y apartado.

Y al comenzar este texto vemos que ha sido invitado a una boda. Cuando ustedes y yo pensamos en bodas, las imaginamos desde nuestra propia perspectiva. Con los años, las bodas se han convertido en acontecimientos cada vez más grandes, más grandes y más grandes. Para ser justos, también eran algo importante hace veinte o treinta años.

Pero la cantidad de dinero que se gasta cada año en bodas resulta fascinante. Es un poco asombroso ver cómo ha ido aumentando lo que cuesta una boda hoy en día. Para nosotros son acontecimientos muy importantes. Pero ¿saben qué? En Israel, en el primer siglo, eran todavía más importantes. Cuando celebraban una boda en el primer siglo, incluso en una aldea pequeña como Caná, una boda en ese contexto podía durar toda una semana. Como mínimo, duraba varios días. Cuando había una boda y un banquete de bodas, se necesitaban varios días para completar toda la celebración. Era un acontecimiento cultural muy, muy importante, y todos estaban invitados. Si vivías en la región, formabas parte de la comunidad y, por tanto, estabas invitado a la boda. Dicho esto, en el versículo tres vemos el peor contratiempo que puede ocurrir en una fiesta. El peor contratiempo.

¿Y cuál es? Están celebrando esta gran boda, este gran acontecimiento. Toda la comunidad está invitada, y se quedan sin vino. ¿Por qué era eso tan significativo? ¿Por qué era tan importante? ¿Y cómo había sucedido? ¿Fue por falta de previsión? ¿Simplemente no habían preparado suficiente vino? ¿O fue porque se consumió demasiado? En realidad no sabemos cuál de las dos cosas fue. Solo sabemos que se quedaron sin vino, y quedarse sin vino era algo grave. Nosotros diríamos: «Bueno, no pasa nada. Ve a Dollar General o a cualquier otro lugar y compra más vino». Aquí no era tan sencillo. Esto era un escándalo. Era motivo de una enorme vergüenza para todos los implicados, especialmente para el novio. Quedarse sin vino en su propia boda era algo que este hombre habría seguido oyendo durante años, años y años. En su lápida habrían escrito que se quedó sin vino en su propia boda.

Así de grave, así de importante era que se acabara el vino en ese momento. Ahora bien, hay algo interesante al considerar este texto: en esta situación en la que se ha acabado el vino, se le va a pedir a Jesús que haga un milagro. Su propia madre le va a pedir que resuelva la situación. Ella va a ver lo que sucede y dirá: «Tenemos que hacer algo. ¿Quién puede ayudar?». Y sabe quién puede ayudar: su propio hijo, su propio hijo Jesús. Pero déjenme detenerme un momento y mencionar algo antes de entrar de lleno en cómo el agua se convirtió en vino y todo lo demás. Es interesante que, al llegar al capítulo dos, el primero de todos los milagros de Jesús que se registra sea este. A simple vista, lo que Jesús hace aquí es convertir un líquido en otro, ¿verdad? Tratándose de alguien conocido por resucitar a los muertos y expulsar demonios, resulta fascinante que Juan diga: «¿Saben por dónde empezar la historia de Jesús, de sus milagros y de lo que hizo? Empezaremos por aquella fiesta. Aquella fiesta en la que hizo algo que podría parecer un truco de salón. Conviertes un líquido en otro.

¿Cómo lo haces? No lo sé». Esto podría haber sido algo menor, algo muy pequeño para Juan. Y Juan omitió muchas cosas de su evangelio. Más adelante, al final del libro de Juan, lo oiremos decir: «Hay muchas cosas que no puse aquí». Concretamente, dirá: «Hay tantas cosas que hizo Jesús que, si todas se escribieran, pienso que ni el mundo entero podría contener los libros que se escribirían».

Así que, más adelante en su propio evangelio, Juan dirá que Jesús hizo tantas cosas, tantas cosas asombrosas, tantas cosas extraordinarias, que si se intentara escribirlas todas, el mundo no sería lo bastante grande para contener los libros que las registraran. Ahora bien, si eso es cierto, y lo que vemos en el evangelio de Juan, lo que él sí registró, es una parte muy, muy pequeña de todo lo que hizo Jesús, ¿por qué incluir esto, convertir un líquido en otro?

¿Por qué tiene suficiente importancia como para no solo incluirlo, sino comenzar con ello aquí? Lo pone al principio mismo del capítulo dos. Pues bien, esta mañana, al estudiar el texto, descubriremos que no es un simple milagro. De hecho, es algo que va más allá de un milagro. Es una señal. Si queremos comprender bien el texto de hoy, y si se predica como debe ser, Dios mediante, extraeremos de él algo más que el hecho de que Dios hizo algo asombroso o que Jesús hizo algo asombroso al convertir un líquido en otro. Extraeremos de este texto una profunda lección teológica que señala hacia la cruz del Calvario. Hacia allí nos dirigimos en los próximos veinticinco minutos. Espero que lleguemos. Bien, veamos los versículos uno al cuatro.

Versículo uno: al tercer día se celebró una boda en Caná de Galilea, y la madre de Jesús estaba allí. También Jesús y sus discípulos habían sido invitados a la boda. Cuando se acabó el vino, la madre de Jesús le dijo: «No tienen vino». Jesús le dijo: «Mujer, ¿qué tiene que ver conmigo tu preocupación? Mi hora, mi hora todavía no ha llegado». Como dijimos antes, quedarse sin vino era el peor contratiempo en una fiesta en este contexto. Esta era lo que llamaríamos una cultura del honor y la vergüenza, una cultura del honor y la vergüenza.

Nosotros vivimos en una cultura que no tiene vergüenza. Quedarse sin vino en una boda... La gente diría: «Bah». Un día después ya no pensaríamos en ello. Pero esta era una cultura del honor y la vergüenza, y esto era vergonzoso. Invitas a personas de toda la región. Vas a recibirlas y atenderlas. Tu única tarea es asegurarte de que los invitados tengan todo lo que puedan necesitar, y entonces se te acaba el vino. En una cultura del honor y la vergüenza, como dijimos antes, esto es importante. Años después quedaría grabado en la lápida del novio. Como dijimos hace unos momentos, María, la madre, estaba allí.

Y creemos que colaboraba de alguna manera en esta boda. La razón por la que creemos que estaba ayudando es que, dentro de unos versículos, dará instrucciones a los sirvientes. María, la madre de Jesús, está en la boda y observa lo que ha sucedido. Se han quedado sin vino. «¡Dios mío, se han quedado sin vino! ¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos?». Debía de haber varias personas encogiéndose de hombros y diciendo: «Oh, no, esto es una calamidad. Una verdadera calamidad». Y María dice: «Ya sé.

Sé quién puede ayudarnos. Sé con quién voy a hablar». En el versículo tres vemos que se acerca a Jesús y simplemente dice: «No tienen vino». No le suplica. No le dice: «Hijo, ¿podrías hacer esto por mí?». Solo le dice: «No tienen vino». Él conocía la importancia de aquello. Sabía lo que significaba esa afirmación. Ahora fíjense en su respuesta a su madre, en el versículo cuatro.

Su primera respuesta es: «¿Qué tiene que ver esto conmigo?». Su primera respuesta es: «¿Qué tiene que ver esto conmigo? Mujer, ¿qué tiene que ver conmigo tu preocupación?». Y después añade: «Mi hora todavía no ha llegado». Podemos hacer un par de observaciones acerca de la respuesta de Cristo a María. En primer lugar, la palabra mujer. Cuando oyen: «Mujer, ¿qué tiene que ver esto conmigo?», piensan: «Vaya, qué manera tan interesante de hablarle a su propia madre». En aquella cultura, era una expresión respetuosa.

De nuevo, hay que comprender todo el texto dentro de su propia cultura. Era una expresión respetuosa. De hecho, era una de las palabras más respetuosas que podía usar para dirigirse a su propia madre. Lo sabemos porque, más adelante, cuando estaba en la cruz, ¿saben qué dice? Está literalmente en la cruz. Ve allí a María, su madre, y a Juan, su discípulo, junto a ella. ¿Y qué dice?

Dice: «Mujer, he ahí tu hijo». En ese momento estaba confiando a su propia madre, a su madre tan amada, al cuidado de uno de sus discípulos de mayor confianza. «Mujer, he ahí tu hijo». No es una palabra usada a la ligera. Es respetuosa. Eso es lo que está haciendo aquí. Dice: «Mujer, ¿qué tiene que ver conmigo tu preocupación? Mi hora no ha llegado». Ahora fíjense: no dice que no vaya a ayudar. Uno de los mandamientos principales es este: «Honra a tu padre y a tu madre». Así que ni por un momento dice: «No, gracias, estoy bien así».

Nunca dice nada parecido. Pero sí da a entender esto: da a entender que lo que ella le ha pedido hacer, lo que ella le ha pedido hacer, no corresponde necesariamente a su misión salvadora, a su mandato de salvación. En tercer lugar, fíjense en esto: Jesús se refirió a su hora. Y esa es la parte más importante de su afirmación. Dice: «Mi hora todavía no ha llegado». Si hubieran estado escuchando esa conversación, ¿qué habrían entendido?

¿Qué hora? ¿De qué está hablando? «Mi hora todavía no ha llegado». Para comprender de qué habla, hay que preguntarse: ¿habló alguna vez de una hora en otro lugar del texto? ¿Hay algún otro pasaje de Juan, más adelante, donde hable de su hora? Porque si habló de su hora más adelante, quizá, solo quizá, tenga algo que ver con lo que está diciendo aquí. Pues bien, la buena noticia es que sí habla de su hora más adelante. De hecho, lo hace al menos seis veces. Y cada vez que se refiere a «mi hora», a la hora que viene, está hablando de su crucifixión. Habla de su crucifixión y, en cierto sentido, de la resurrección que vendría después. Pero está hablando de eso. «Mi hora todavía no ha llegado». Está mirando hacia lo que aún ha de suceder.

¿Por qué menciona eso aquí? Llegaremos a ello al estudiar el resto de estos versículos. Pero veamos la respuesta de María a sus palabras, en los versículos cinco al ocho. Veamos qué hace cuando él dice que su hora todavía no ha llegado. Versículo cinco: su madre dijo entonces a los sirvientes: «Todo, todo lo que él les diga, háganlo». Había allí seis tinajas de piedra para agua, conforme a la costumbre de purificación de los judíos, con capacidad de veinte o treinta galones cada una. Jesús les dijo: «Llenen de agua las tinajas». Y las llenaron hasta el borde.

Entonces les dijo: «Saquen un poco ahora y llévenselo al encargado del banquete». Y así lo hicieron. Bien, tengo que detenerme ahí, en el versículo cinco. Se podría predicar todo el sermón solamente sobre el versículo cinco. Déjenme explicar lo que quiero decir. María está hablando con los sirvientes. Jesús acaba de hablar de su hora. María asiente y se dirige a los sirvientes. Les dice: «Todo lo que él les diga, háganlo». En lo que se refiere a sermones, eso es oro puro. Señala a Jesús y les dice a los sirvientes: «Todo lo que él les diga, háganlo». Si no se llevan ninguna otra cosa del sermón de hoy —y quizá no se la lleven—, si no se llevan ninguna otra cosa, llévense eso. La madre de Jesús les dice a los sirvientes, y nos dice a nosotros a través del tiempo, tantos años después, algo que sigue siendo tan cierto ahora como entonces: todo lo que Jesús les diga que hagan, háganlo. Eso es lo que dice en el versículo cinco. Ahora fíjense en que, en el versículo seis, Jesús les da instrucciones a los sirvientes.

El versículo seis dice que había seis tinajas de piedra para agua, conforme a la costumbre de purificación de los judíos, con capacidad de veinte o treinta galones cada una. Jesús dice: «Llénenlas de agua». Y las llenan hasta el borde. Entonces dice: «Saquen un poco, pruébenla y llévensela al encargado del banquete». Hay algunos símbolos aquí en los que debemos fijarnos. No es una frase sin importancia que simplemente menciona unas tinajas que estaban por ahí. Nos da dos detalles. El primero es que estas tinajas eran de piedra, no de barro. Casi todo era de barro. Si van a Oriente Medio hoy, a Jerusalén, y hacen visitas por allí, verán fragmentos de antiguas vasijas de barro por todas partes. Casi todo era de barro, pero estas no. Estos recipientes que contenían el agua no eran de barro.

Eran de piedra. ¿Por qué era importante? Porque estas tinajas en particular, a las que se refiere Jesús, se usaban para la purificación. Si ibas a asistir a una boda, tenías que estar limpio antes. Si ibas a una boda como invitado, tenías que lavarte antes de entrar. La segunda gran falta en una fiesta sería presentarse todo sucio y mugriento: estabas cuidando ovejas en el campo y de ahí entrabas directamente en la boda. No, tenía que haber una purificación. Así que el agua que normalmente había en estas tinajas de piedra se usaba para la purificación.

Eran de piedra y no de barro porque no querían que el barro o cualquier otra cosa del interior de la vasija ensuciara de algún modo el agua. Por eso usaban tinajas de piedra llenas de agua purificada. Jesús no dice: «Tomen cualquier vasija que encuentren por ahí». Dice: «Tomen esas, las que se usan para la purificación».

Eso es importante. Esas son las que vamos a usar para hacer este vino. Ahora bien, ¿cuántas tinajas había? Seis. ¿Por qué es importante? Los números siempre son importantes. Cada vez que vemos números en las Escrituras, son importantes. Quizá no por la razón que nos dan algunos autores modernos, pero los números son importantes. El número seis, en términos bíblicos, era un número de incompletitud.

El seis era un número incompleto. Sabemos que Dios hizo el mundo en seis días. El séptimo día descansó. Hay algo especial en el siete. Aquí tenemos seis tinajas que se llenarán hasta el borde con agua que se convertirá en vino. Seis. ¿Dónde está la séptima? Dentro de unos momentos veremos que Jesús mismo es la séptima tinaja. Explicaré lo que queremos decir dentro de unos momentos.

En cualquier caso, si se fijan en la cantidad, verán que hay unos ciento cincuenta galones. Dice que tomen seis tinajas de veinte o treinta galones cada una. Toman toda esta agua, más de cien galones, y eso es lo que se les dará a los invitados. No sé cuántos invitados había, pero sí sé esto: más de cien galones de vino tienen que ser suficientes.

Lo que vemos aquí es abundancia. Es la provisión desbordante de Cristo. Le piden que haga algo. Va a proporcionar vino nuevo, por así decirlo, lo cual será muy importante por razones que veremos en un momento. Va a dar vino nuevo al pueblo, y lo va a dar en abundancia. Quiero que vayan pensando en algunos de los temas teológicos que abordaremos dentro de unos momentos. Bien, veamos el resto del texto y después explicaremos lo que sucede. Versículos nueve al doce.

Cuando el encargado del banquete probó el agua —y, por cierto, ser encargado del banquete debe de ser un buen trabajo—, cuando probó el agua convertida en vino, no sabía de dónde había salido. Pero los sirvientes que habían sacado el agua sí lo sabían. Entonces el encargado del banquete llamó al novio y le dijo: «Todo el mundo sirve primero el buen vino, y cuando los invitados ya han bebido bastante, sirve el de calidad inferior». Porque a esas alturas no notarían la diferencia.

«Pero tú, tú has guardado el buen vino hasta ahora». Ahora, el versículo once: «Este principio de señales» —y eso es importante—, «este principio de señales hizo Jesús en Caná de Galilea, y manifestó su gloria; y sus discípulos creyeron en él». Después bajaron a Capernaúm él, su madre, sus hermanos y sus discípulos, y no se quedaron allí muchos días. Bien, el versículo nueve. El encargado del banquete. No sé cómo consiguió ese trabajo, pero es maravilloso. El encargado descubre que hay más vino. «Creíamos que se había acabado. ¡Qué alegría!

Hay más vino. ¿De dónde ha salido?». Entonces lo prueba y dice: «Es asombroso. Nunca he probado un vino así. Llevo tiempo siendo encargado de banquetes». Podemos imaginarnos que dice: «He sido encargado de muchos banquetes y nunca me había encontrado con algo así. De hecho, normalmente sucede lo contrario cuando estoy a cargo. Cuando estuve a cargo de aquella boda, la de los Jones...

¿Recuerdan la boda de los Jones? Cuando estuve a cargo allí, sirvieron el vino malo después, cuando ya nadie podía notar la diferencia». ¿Alguna vez han comprado vino en caja? Uno sabe que su presupuesto para vino no es muy grande cuando compra vino en caja. Ese era el equivalente del vino en caja, o de esas bebidas de vino con gaseosa o algo así. Y el encargado del banquete lo sabe. Dice: «Tú has servido lo mejor, lo mejor de todo, al final. Eso es insólito. Nunca sucede. No lo he visto en toda mi vida». Siempre que Jesús traía algo, siempre que ofrecía algo, era lo mejor. Siempre que Jesús proveía, su provisión superaba las expectativas de quienes se acercaban a él. Cuando hacía milagros, estos sobrepasaban lo que esperaban. Cuando sanaba a alguien, las personas se acercaban pensando: «Quizá, quizá puedas hacer esto. Quizá puedas hacer aquello». Y cuando él las sanaba, se ponían a bailar de alegría. Quedaban asombradas. Lo mismo sucedía cuando expulsaba demonios, cuando convertía unos pocos panes y peces en alimento para miles de personas. Hacía habitualmente algo que sobrepasaba incluso la necesidad.

¿Recuerdan los panes y los peces? Sobraron cestas llenas. Esa es una de las cosas que hace Jesús: provee en abundancia, más allá de las necesidades de quienes se acercan a él. Estaban acostumbrados a cierto vino, o deseaban algún vino conocido, y él llega y les ofrece un vino mejor que cualquiera que hubieran probado, mejor que cualquiera que hubieran tenido. Esta es una imagen del nuevo pacto que reemplaza al antiguo.

Y el nuevo pacto se representa a menudo mediante el vino. Pero antes de desarrollar eso, quiero centrarme en una palabra clave del versículo once. Fíjense en que el versículo once no se refiere a la conversión del agua en vino simplemente como un milagro, sino como una señal. ¿Qué hacen las señales? ¿Qué hace una señal? Una señal apunta hacia algo distinto de sí misma. Un simple milagro sería un acontecimiento aislado, algo maravilloso y asombroso que desafiara las leyes de la naturaleza, pero que no señalara necesariamente hacia algo mayor.

Pues bien, cuando Jesús hacía estas cosas extraordinarias, con frecuencia no las hacía solo para ese momento, solo porque hubiera invitados sedientos. Esa no es realmente la razón por la que lo hizo. Lo que hizo fue una señal que apuntaba hacia algo más importante que sucedería después. El versículo once lo deja claro: «Este principio de señales hizo Jesús en Caná de Galilea». Recuerden la palabra principio, porque este será uno de los extremos que enmarcan el relato, y hablaremos del otro extremo dentro de un momento. Pero esto es una señal. Entonces, ¿de qué es señal?

¿De qué es señal? Si esta agua y este vino son una señal, ¿qué señalan? Para responder a eso, para responder a esa pregunta, quiero que veamos brevemente un texto que está al otro extremo, muy al final del libro de Juan. Hacia el final del libro de Juan, Jesús está en la cruz. ¿Qué va a suceder allí? Escuchen. Voy a leer este texto. Quiero que escuchen. Quiero que presten atención a estas palabras: agua, vino, recipiente y mujer. Escuchen estos versículos del final de Juan. Juan dice: «Cuando Jesús vio a su madre» —esto sucede en la cruz— «y vio junto a ella a Juan, el discípulo a quien amaba, le dijo a su madre: “Mujer, he ahí tu hijo”». Después de esto, Jesús, sabiendo que todas las cosas se habían cumplido ya, para que se cumpliera la Escritura, dijo: «Tengo sed». Había allí un recipiente lleno de vino agrio. Empaparon una esponja en aquel vino y la acercaron a su boca. Cuando Jesús recibió el vino agrio, dijo: «Consumado es».

Inclinó la cabeza y entregó el espíritu. Entonces los soldados vinieron y quebraron las piernas del primero y luego las del otro que había sido crucificado con él. Pero cuando llegaron a Jesús y vieron que ya estaba muerto, no le quebraron las piernas. Uno de los soldados le atravesó el costado con una lanza, y al instante salió sangre y agua. En cierto sentido, este pasaje es el otro extremo que corresponde exactamente a lo que sucedió en Juan dos, y se nos presenta para que lo veamos de esa manera. Lo que sucede al final —«Mujer, he ahí tu hijo»—, incluso las expresiones que se usan, el agua y el vino, el vino y el agua y todo lo demás que aparece al final del libro de Juan, deben verse como el otro extremo que enmarca el relato. Lo que sucedió en el banquete de bodas en Caná debe comprenderse a la luz de lo que ocurrió en el Calvario. Cuando Jesús vio a su madre y a sus discípulos junto a ella, dijo: «Madre, mujer, he ahí tu hijo».

Y dijo: «Tengo sed. Tengo sed». ¿Alguna vez se han preguntado por qué dice eso? ¿Qué significa? «Tengo sed». ¿Y qué le dan? Le dan vino, pero no buen vino. Le dan vino agrio. Lo bebe. Muere. Dice: «Consumado es. He terminado. Todo está cumplido». Y entonces muere. Instantes después, instantes después, le atraviesan el costado con una lanza. ¿Qué sale? Agua mezclada con sangre.

En Juan diecinueve, Jesús se dirigió a su madre por última vez con la misma palabra respetuosa, mujer, que había usado en Caná. Y, una vez más, primero se ofrece un vino muy inferior: vino agrio, que acercan a la boca de Cristo. Sin embargo, en ese momento, en ese momento, había llegado la hora. En ese momento la hora estaba aquí.

En ese momento había llegado la hora que Jesús había estado anticipando mucho, mucho, mucho antes, cuando dijo: «Mujer, mi hora todavía no ha llegado». Llegó, y ella estaba allí para verlo. Les aseguro que en algún momento recordó lo que había sucedido en Caná. En ese instante, la hora de la que Cristo había hablado había llegado por fin. En ese instante, el vino nuevo de la sangre de Cristo fue derramado al pie del Calvario. El pasaje de hoy en Caná, en aquella pequeña aldea, es una señal. Y aquí está lo que señala. Jesús vino a ofrecer un vino que ningún hombre había bebido jamás. Es un vino representado cada vez que celebramos la Cena del Señor. Recuerden que, cuando celebramos la Cena, tenemos el pan: el cuerpo fue partido. También tenemos el vino, la copa del nuevo pacto, la copa de la sangre de Jesús que es derramada por ustedes. Ese es el mejor vino que se pueda imaginar. Es el mejor vino que jamás podríamos esperar beber, espiritualmente hablando. Esto es lo que ocurrió. En el capítulo dos, Jesús anticipa lo que sucederá al final del libro. Anticipa lo que ocurrirá en el Calvario.

En el Calvario, su cuerpo será partido y su sangre será derramada. Su sangre será derramada como ofrenda y en sustitución de la sangre de los santos, de la sangre de todos nosotros. En el capítulo diecinueve vemos la culminación de todo el evangelio. Esta mañana, antes de terminar, permítanme recordarles en qué consiste ese evangelio.

Tiene dos componentes. El primero es que tenemos un problema. El problema es que somos pecadores. La paga del pecado es muerte. Han pecado más veces de las que pueden contar. No hay manera de que puedan expiar eso por sí mismos. Si un hombre ha pecado, ese hombre tiene que morir. ¿Son pecadores? Sí, lo son. ¿Qué van a hacer al respecto? Ese es el problema. Pero la segunda parte del evangelio es esta: que, siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros.

Aunque habíamos quebrantado las leyes de su Padre una y otra y otra y otra vez, más veces de las que podíamos contar; aunque la paga del pecado es muerte y aunque somos pecadores, Dios nos miró desde lo alto. Nos vio en nuestra condición caída. Vio el problema que nos esperaba: la maldición que vendría sobre nosotros. Vio nuestro problema y decidió enviar a su Hijo. Esta es la solución.

La solución a nuestro problema es que, a su debido tiempo, Dios envió a alguien para morir en nuestro lugar. Eso fue exactamente lo que sucedió en el Calvario. Cuando Jesús estaba en la cruz, el pecado de ustedes, mi pecado, nuestro pecado, si somos creyentes, fue puesto sobre él. Le fue imputado como si él lo hubiera cometido. Y en ese momento se derramó otra copa. ¿Saben qué contenía aquella copa que fue derramada sobre Cristo? La ira de Dios. La copa que Jesús bebió fue la ira de Dios que nos correspondía a ustedes y a mí. La bebió por completo, hasta la última gota. Cada gota de la ira de Dios cayó sobre Cristo. Todo lo que hayan hecho mal fue pagado en aquel momento. Y cuando dijo: «Consumado es», estaba diciendo: «El pago está completo. El pago está completo». En ese momento está diciendo: «La expiación, la satisfacción, la sustitución se han realizado. He muerto en lugar de mis amados». Y entonces, después de su muerte, le atraviesan el costado y se derrama su sangre: una imagen del mejor vino espiritual que alguien podría esperar beber. Esta mañana mi pregunta es: ¿creen? ¿Confían en él?

Y si no confían en que él haya expiado sus pecados, ¿quién va a hacerlo? En el día que ha de venir, no querrán suponer que pueden presentarse ante Dios vestidos con las manchas de sus propios pecados escarlata y dar por sentado que él los calificará comparándolos con el resto de la humanidad. Que, al compararlos con toda la humanidad, los encontrará bastante buenos y los dejará entrar. Eso no es el evangelio. El evangelio es este: que la paga del pecado, en singular, es muerte. Y en el Calvario Jesús lo pagó todo. Oremos.

New Geneva
P.O. Box 10067
Colorado Springs, CO 80932
(719) 573-5395

Academic

ApplicationDegree ProgramsCourse Schedule

Resources

Sermon ArchiveInternational ToolsTuition & Aid

Learn More

AboutFacultyDonate
Apply to New Geneva