Biblia Explicada · Juan · Sermón 08

Sanidad en el día de reposo y rechazo al Hijo

Juan 5:1–18 · Publicado 2026-11-02 · 28:29

¿Por qué la sanidad de un hombre provocó enojo en lugar de alegría? En Juan 5:1–18, Jesús devuelve la movilidad a quien llevaba treinta y ocho años enfermo. Sin embargo, los dirigentes se fijan en que carga su cama en el día de reposo. El Dr. Toby Holt examina cómo el legalismo puede despreciar la misericordia y convertir un don de Dios en una carga.

Junto al estanque de Betesda y después en el templo, Jesús busca dos veces al mismo hombre. Su pregunta —«¿Quieres ser sano?»— nos obliga a considerar si acudimos a Cristo por él mismo o solamente por lo que esperamos recibir. La advertencia de no pecar más distingue las consecuencias y la disciplina del pecado de la idea equivocada de que todo sufrimiento sea un castigo particular.

La afirmación «Mi Padre ha estado trabajando hasta ahora, y yo también trabajo» intensifica la persecución: sus adversarios entienden que Jesús se hace igual a Dios. El buen Pastor no vino únicamente a aliviar males temporales, sino a entregar su vida, cargar con nuestros pecados y reconciliarnos con nuestro Creador.

Pasaje principal: Juan 5:1–18.

Predicación original: 20 de octubre de 2024.

Traducido del sermón original en inglés y doblado con inteligencia artificial y la voz clonada del Dr. Toby Holt, con su autorización.

Las citas bíblicas se traducen del sermón en inglés y pueden diferir de las ediciones publicadas en español. Las referencias a fechas, celebraciones y otras predicaciones corresponden al contexto de la grabación original.

Sermón original en inglés.

Todas las lecciones del estudio de Juan.

Capítulos

00:00 Una sanidad que provoca enojo

00:20 Llamar malo a lo bueno: el reposo convertido en carga

03:46 Treinta y nueve normas y el ascensor de shabat

07:00 Comienzan los vientos de persecución

07:53 El estanque de Betesda: Juan 5:1–4

08:46 Jesús entra por la puerta de las Ovejas

09:58 El agua, los manuscritos y el hombre enfermo

13:07 ¿Quieres ser sano o buscas solo un beneficio?

17:48 No todo sufrimiento es un castigo particular

20:09 Una respuesta distinta a la del ciego de Juan 9

22:17 Mi Padre trabaja, y yo también: la divinidad del Hijo

25:48 El buen Pastor vino a reconciliarnos con Dios

Capítulos

  1. 0:00 Una sanidad que provoca enojo
  2. 0:21 Llamar malo a lo bueno: el reposo convertido en carga
  3. 3:46 Treinta y nueve normas y el ascensor de shabat
  4. 7:01 Comienzan los vientos de persecución
  5. 7:53 El estanque de Betesda: Juan 5:1–4
  6. 8:46 Jesús entra por la puerta de las Ovejas
  7. 9:58 El agua, los manuscritos y el hombre enfermo
  8. 13:07 ¿Quieres ser sano o buscas solo un beneficio?
  9. 17:48 No todo sufrimiento es un castigo particular
  10. 20:10 Una respuesta distinta a la del ciego de Juan 9
  11. 22:17 Mi Padre trabaja, y yo también: la divinidad del Hijo
  12. 25:49 El buen Pastor vino a reconciliarnos con Dios

Transcripción

En Juan cinco, Jesús sanó a un hombre que llevaba treinta y ocho años paralizado. Pero, en vez de alegrarse por este milagro, los dirigentes judíos se enojaron con Jesús. Lo acusaron de quebrantar el día de reposo. En el estudio de hoy hablaremos del contraste entre la misericordia de Cristo y el legalismo de los fariseos.

Una de las cosas que Dios detesta es que llamemos bueno a lo malo y malo a lo bueno. En el texto de hoy va a suceder algo maravilloso. Habrá un hombre paralizado, un hombre enfermo que lleva treinta y ocho años sin poder moverse. Todo el mundo lo conocía. Pasaban a su lado y decían: «Ah, es ese hombre». Aquel hombre que todos sabían que estaba enfermo, que era incapaz de valerse por sí mismo, que no tenía ayuda ni esperanza, es sanado hasta el punto de poder ponerse de pie, caminar y saltar. ¡Piensen en él! ¿Recuerdan al hombre que estaba allí tendido? La reacción de los judíos de su época no fue de alegría. Fue de enojo.

Esto es lo que resulta tan incomprensible delante de Dios: que llamemos constantemente malo a lo bueno y bueno a lo malo. Y los fariseos eran expertos en eso. Si quieren saber por qué estaban continuamente enfrentados con Jesús, es porque una y otra y otra y otra vez él hacía algo bueno y ellos lo llamaban malo. Invertían esas dos grandes categorías morales. Y al invertirlas, despreciaban a quien actuaba. Despreciaban a Cristo. Denigraban sus milagros.

Contradecían sus palabras. Ponían a otros en contra de lo que él decía. Y en lugar de la gracia que él ofrecía, de la bondad, de la misericordia, del amor y de todo lo demás, ponían otra cosa. Ponían obras, leyes, legalismo y cosas que convertían la religión en una carga. En un peso al cuello de personas quebrantadas y heridas que ya estaban bajo la bota de Roma. Aparece un hombre predicando gracia, mientras ellos predican leyes. Y todos siguen bajo la bota de Roma.

Uno pensaría que algún día los fariseos despertarían y dirían: «Vaya, esto no parece estar funcionando muy bien. Estamos siempre amargados». Jesús vino a liberarlos, y su respuesta, de nuevo, fue querer matarlo. Además, entre las cosas que estropearon, que distorsionaron, entre las cosas maravillosas que convirtieron en algo terrible, uno de los primeros lugares en aquella época, en el primer siglo, lo ocupaba lo que habían hecho con el día de reposo. ¿Por qué nos dio Dios el día de reposo? ¿Para que fuera algo pesado, laborioso, difícil o duro para nosotros?

Por supuesto que no. El día de reposo fue hecho para el hombre. Fue hecho para darnos descanso. Es algo bueno. Es una bendición. Es motivo de gozo. El día de reposo no solo está destinado a darnos descanso físico de nuestro trabajo, sino a enseñarnos acerca del gran descanso que nos espera. El día de reposo es maravilloso, absolutamente maravilloso. Pero los fariseos lo habían convertido en lo más triste que uno pudiera imaginar. En parte, porque se habían apartado del libro. Hablamos de esto en nuestra clase de escuela dominical. Una de las cosas que hicieron los fariseos, y que Roma hizo después y otros también, fue tomar la Biblia que tenían hasta ese momento, el Antiguo Testamento, y decir: «Es un buen comienzo, pero además vamos a añadir algunas cosas. Concretamente, vamos a añadir nuestras tradiciones». Las escuelas rabínicas llevaban siglos reuniéndose, y los rabinos tenían grandes tradiciones, o, al menos, muchas tradiciones. Entre esas tradiciones, recogidas en varios lugares, incluido un texto llamado la Mishná judía, había treinta y nueve normas sobre lo que se debía hacer o no hacer en el día de reposo. Dios dice: «Honren el día de reposo. Santifíquenlo. Es un día de descanso». Ellos dicen: «Bien, bien. Amén y amén. Pero además, además, hagan esto».

Había treinta y nueve normas. Entre ellas estaban las siguientes. No voy a leer las treinta y nueve, porque llevaría tiempo. Pero entre las cosas que no podías hacer estaba sembrar. No podías sembrar semillas. No podías arar. No podías arar tus campos. No podías hornear. No podías tejer. No podías atar cosas. No podías construir nada. No podías destruir nada. Y, en particular para el texto de hoy, que habla de un hombre que va a cargar su cama, ¿saben qué más estaba prohibido?

Cargar cosas. ¡Cuántas limitaciones! ¡Cuántas cosas te decían que no podías hacer! ¿Alguno ha vivido en un vecindario con una asociación de propietarios muy restrictiva? El césped está una pulgada más alto de lo permitido y te llega una carta, ese tipo de cosas. Los fariseos eran así. Eran como los de la asociación de propietarios, buscando quién tenía el césped una pulgada más alto.

Por eso ven a este hombre saltando de alegría, con su cama, ya sanado, y no ven la felicidad, el gozo ni el milagro. Ven que está cargando una cama. Y dicen que está mal. ¿A qué apelan? ¿Al libro, diciendo que allí está prohibido? No. Apelan a sus tradiciones. Y las tradiciones, en casi todos los casos, eran absurdas e imposibles de hacer cumplir. Y cuando las hacían cumplir, la manera de hacerlo era insensata. Les daré un ejemplo. Hace unos años fui a Israel. Fui a Israel, lo pasé de maravilla, visité los lugares y tuve buenos encuentros con otros creyentes. Fue maravilloso. Nos hospedamos en un hotel. Creo que era en Tel Aviv.

Y allí, en el día de reposo, me encontré con algo que nunca había visto en mi vida. El hotel tenía dos ascensores. En el día de reposo, uno funcionaba como un ascensor normal y corriente, y el otro se llamaba el ascensor de shabat. ¿Alguien se imagina qué hacía y qué no hacía ese ascensor? La cuestión es esta: si eras un judío ortodoxo devoto, una de las treinta y nueve normas decía que no podías encender fuego. ¿Recuerdan las treinta y nueve normas? No podías encender fuego. Así que avancemos todos estos siglos, hasta la invención de la electricidad y demás. ¿Saben cómo han interpretado la electricidad?

Como el inicio de un fuego. Por eso, en esos hoteles han instalado estos ascensores. Uno es normal: entras, pulsas un botón y subes al piso que buscas. Pero en el otro, durante el día de reposo, ¿qué ocurre? Ese ascensor se detiene en todos los pisos, al subir y al bajar. ¿Por qué se sube un judío ortodoxo a ese ascensor?

Porque no tiene que pulsar un botón para iniciar un fuego. Esa es toda la idea. Entra al ascensor. Dar un paso no va contra las treinta y nueve normas. Puedes entrar en algo, pero no tienes que realizar ninguna acción. Ningún trabajo. «No tengo que pulsar un botón. No tengo que encender un fueguecito que haga subir esto al séptimo piso o a donde sea». Hasta el día de hoy, el ascensor de shabat se detiene en todos los pisos. Eso es legalismo. Es absurdo. Pero es el mismo tipo de absurdo y de legalismo que vemos aquí. Los judíos, los dirigentes, los fariseos, los escribas, los saduceos y quienes estuvieran reunidos allí ven a un hombre cargando su cama y se escandalizan porque la lleva en el día de reposo.

El texto de hoy incluye este encuentro personal con aquel hombre. Pero ¿saben de qué trata realmente? Aquí comienzan a soplar los vientos de la persecución. Aquí empiezan a gestarse las cosas que conducirán a los dos últimos tercios del Evangelio de Juan, donde Jesús será perseguido y finalmente crucificado. Porque Jesús va a hacer dos cosas que no les van a gustar.

Primero, va a sanar en el día de reposo, y este hombre responderá quebrantando las normas de ese día al cargar su cama. Eso los ofenderá desde el principio. Pero después, después hará algo que odiarán todavía más, y dirán: «Vamos a matarte». Dirá algo que lo vinculará a él, Jesús el Hijo, con Dios el Padre. Y ellos no podrán soportarlo. Durante el resto del Evangelio de Juan, estarán empeñados en acabar con él. Bien, leamos los versículos uno al cuatro y después recorramos el pasaje. Versículo uno.

El versículo uno dice: «Después de esto había una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén». Dicho sea de paso, no sabemos qué fiesta era. Aquí no se menciona su nombre. En segundo lugar, cuando dice que Jesús subió a Jerusalén, en ese contexto no significa necesariamente que fuera del sur al norte. Subir a Jerusalén expresa la idea de subir al monte, subir la colina y entrar en Jerusalén, porque estaba a mayor altura. «Después de esto había una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén. En Jerusalén, junto a la puerta de las Ovejas, hay un estanque llamado en hebreo Betesda, que tiene cinco pórticos.

En ellos yacía una gran multitud de enfermos: ciegos, cojos y paralíticos que esperaban el movimiento del agua. Porque un ángel descendía al estanque en cierto momento y agitaba el agua. Entonces, el primero que entraba después de que el agua se agitara quedaba sano de cualquier enfermedad que tuviera». En el versículo uno, Jesús va a esa fiesta sin nombre en Jerusalén.

Pero, por así decirlo, entra directamente en el avispero, porque la inmensa mayoría de los enemigos que lo perseguirán durante su vida estarán precisamente allí, en Jerusalén. Irónicamente, en la ciudad santa, la ciudad santa de Dios, están los mayores enemigos de Dios. Así que sube a esa ciudad santa, como dice el versículo uno. Ahora bien, hay un detalle interesante en el versículo dos: dice que entra por la puerta de las Ovejas.

¿Qué entraba por la puerta de las Ovejas? Les doy una oportunidad para adivinarlo. Ovejas. Principalmente eran ovejas las que entraban por esa puerta. Por eso todos los enfermos estaban allí. Era la puerta maloliente, ¿verdad? Él entra por la puerta de las Ovejas. Es fascinante si pensamos en todas las puertas, en todas las maneras por las que podría haber entrado en la ciudad.

Entra por la puerta de las Ovejas. Evidentemente, por allí entraban las ovejas. Pero ¿por qué entraban ovejas en la ciudad? ¿Les fascinaban las ovejas? ¿Por qué entraban? Las llevaban a la ciudad para ser, ¿qué? Sacrificadas. Jesús va a la puerta de las Ovejas. Así que lo vemos entrar por esa puerta. Cerca de la puerta de las Ovejas había un estanque al que se atribuían propiedades milagrosas de sanidad. Por esas propiedades, el versículo tres dice que multitudes se reunían allí. Todos los enfermos, cojos y afligidos de Jerusalén, si buscaban sanidad y tenían adónde ir, iban a ese estanque. Y, como vemos en el versículo cuatro, iban porque un ángel descendía, al parecer diariamente, en ciertos momentos, agitaba el agua, y el primero que entraba quedaba sano.

Ahora bien, como observación, como observación, no todas las traducciones incluyen el versículo cuatro. La English Standard Version no lo incluye. La New King James sí. No todas lo incluyen porque, en relación con algunos de los textos originales, se ha cuestionado la autenticidad de ese versículo. Existe la idea de que quizá no describa algo que realmente sucedía, sino algo que los judíos creían que sucedía. Así que pueden encontrar que el versículo cuatro no aparece, especialmente si abren la English Standard Version. Yo creo que hay mayor peso de evidencia a favor de que forma parte del relato bíblico.

Y una de las razones por las que creo que forma parte del relato bíblico, y no de lo que llamamos una glosa al margen, una de las razones por las que lo creo, es que es la única manera de entender los versículos siguientes. La gente se reunía junto a ese estanque porque algo sucedía. Esperaban para entrar, lo deseaban, y este hombre llevaba años allí porque había personas que eran sanadas. Creo que la carga de la prueba recae claramente sobre quienes dicen que el versículo cuatro no forma parte del testimonio. Yo creo firmemente que sí forma parte.

Dicho esto, había un precedente bíblico de inmersión en agua seguida de sanidad. En Segunda de Reyes cinco vemos a un general sirio llamado Naamán. Es sanado. Se sumerge en el río Jordán y queda limpio de su lepra. Si eras una persona enferma sentada junto a aquel estanque, podías mirar tus propios textos, mirar el Antiguo Testamento y decir que había otros ejemplos del agua con esas propiedades de sanidad. Además, el agua simbolizaba, evidentemente, la purificación, la limpieza y cosas semejantes. Por tanto, había más de una razón por la que la gente estaba allí, pero, como mínimo, estaba porque allí se sanaba a personas.

Y este hombre, que llevaba treinta y ocho años enfermo, esperaba que llegara el día de su propia sanidad. Bien, leamos los versículos cinco al nueve. «Había allí un hombre que llevaba treinta y ocho años enfermo. Cuando Jesús lo vio tendido y supo que llevaba mucho tiempo en esa condición, le dijo: “¿Quieres ser sano?”. El enfermo le respondió: “Señor, no tengo a nadie que me meta en el estanque cuando se agita el agua”». De nuevo, eso no tendría sentido si el agua no se agitara. «“Mientras yo voy, otro baja antes que yo”». Versículo ocho: «Jesús le dijo: “Levántate, toma tu cama y anda”. Al instante, aquel hombre quedó sano, tomó su cama y caminó». Y entonces oímos algo ominoso: «Aquel día era día de reposo». Bien, versículo cinco.

Jesús ve a ese hombre que era una presencia habitual en el estanque, una presencia habitual en el estanque de Betesda. En el versículo seis, Jesús lo ve y sabe que lleva mucho tiempo en esa condición. Así que se acerca a él. No ocurrió al revés. No fue que el hombre estuviera llamando a gritos a Jesús. Jesús se acerca y le dice: «¿Quieres ser sano?». Si tú fueras aquel hombre, ¿qué responderías? «Sí, por supuesto. Mi problema, buen señor, es que sí quiero ser sano, pero todas estas otras personas tienen a alguien que se preocupa por ellas. Cuando el agua se agita, la gente se alborota y sus familiares las traen diciendo: “Metámoslo en el agua”. Ellos entran y yo no. Llevo esperando mucho tiempo. Señor, no tengo a nadie que me ayude con esto». Jesús le hace una pregunta que, en un sentido más profundo, nos hace a todos: «¿Quieres ser sano?».

Y él responde como algunos de nosotros: «Sí, sí». Pero noten que veía a este hombre, a Jesús, como un medio para llegar a un fin, y no como el fin mismo. «Sí, si puedes esperar aquí, cuando el agua se mueva, ya verás, cuando se mueva, me metes y quedaré bien. Saltaré de pie y todo estará bien». Veía a Jesús como un medio para lograr un fin. Jesús vino con la pregunta: «¿Quieres ser sano?». Él afirma: «Sí, quiero ser sano», y ve a Jesús como el medio para lograrlo. ¿Cuántas veces hacemos eso? No es difícil lograr que la gente se interese en Jesús, siempre que el Jesús que le presentas pueda arreglar sus finanzas, curar su cáncer, sanar su enfermedad o proveer milagrosamente para sus circunstancias. La gente quiere a ese Jesús. La fila se extendería por toda la calle. Si Jesús hiciera algo tan pequeño como regalarle a cada persona de este pueblo un bocadillo po' boy, vendrían por eso, y mucho más si todos los que entraran aquí fueran sanados. Si cada persona que cruzara estas puertas pudiera quedar sana, vendría todo Gulfport.

La gente no tiene ningún problema en acudir a Dios, a la iglesia o a Jesús por su falta de bienestar. «¿Quieres ser sano?». «Sí, quiero. Por supuesto». Pero el problema es que no necesariamente vienen a él mismo. Y lo triste que veremos en este hombre es que dirá: «Jesús, quiero ser sano», y Jesús lo sanará, pero después el hombre no querrá a Jesús. Llegaremos a eso en unos momentos. Dicho esto, volvamos al versículo nueve. Tenemos que detenernos en este punto del versículo nueve.

Este pasaje, en realidad, no gira en torno a este hombre. Él no es el centro. El centro está en esta frase: «Y era día de reposo». Porque todo va a cambiar. Todo va a depender de esto. El rumbo de Jesús y de su relación con todos los de Jerusalén dependerá de este versículo y de la respuesta de la gente a que sane a un hombre en ese día. Así que aquel día era día de reposo. Versículo diez: los judíos le dijeron al que había sido sanado. Se acercan, lo ven cargando su cama, emocionado. Le dicen: «Es día de reposo. No te está permitido cargar tu cama».

¡Qué cosa tan extraña para decirle! ¡Vaya aguafiestas! Versículo once: él les respondió. Miren su respuesta. Ellos llegan enfurecidos: «¿Quién hizo esto? ¿Qué pasa? ¿Por qué haces esto? ¿Qué está ocurriendo?». En el versículo once, él dice: «El que me sanó me dijo: “Toma tu cama y anda”». Llegan y preguntan: «¿Por qué llevas tu cama?». Y él dice: «Aquel hombre me lo dijo». «¿Cuál hombre?». «Ay, no lo veo». «¿Preguntaste su nombre?». «No, pero él me lo dijo. La razón por la que acabo de quebrantar la ley, una de las treinta y nueve normas, es que ese hombre me dijo que lo hiciera». Eso lo vemos en el versículo once. Entonces, en el versículo doce, le preguntan: «¿Quién es? ¿Quién es el hombre que te dijo: “Toma tu cama y anda”?». Ahora ya se están remangando: «Bien, entonces vamos a encontrarlo». «¿Quién es el hombre que te dijo: “Toma tu cama y anda”?».

Pero el que había sido sanado no sabía quién era, porque Jesús se había retirado, ya que había una multitud en aquel lugar. Había enfermos por todas partes, y él se pierde entre la gente. Pero después ocurre algo interesante. Versículo catorce: Jesús lo encontró más tarde en el templo. Jesús busca a este hombre dos veces. Jesús se acerca a este hombre dos veces. Lo encuentra en el templo y le dice: «Mira, has sido sanado». Pero después dice algo interesante: «No peques más, para que no te suceda algo peor». Finalmente, en el versículo quince, el hombre se fue y les dijo a los judíos que era Jesús quien lo había sanado.

En lugar de alegrarse por la sanidad de este hombre, como dijimos hace un momento, los dirigentes judíos de aquella época se pusieron a gruñir con aire de santidad. «¡Hum, hum! ¿Qué pasa aquí?». Son como aquella junta de propietarios demasiado entusiasta de la que hablamos antes. Preguntan: «¿Qué ocurre? ¿Qué pasa? Estás cargando tu cama. Baja eso. ¿Quién hizo esto?». Él dice: «Aquel hombre».

«¿Cuál?». «No sé, se fue a otro sitio». Eso nos lleva al momento en que Jesús va y lo encuentra. Jesús va, lo encuentra y le dice: «Mira, has sido sanado». Pero después, de manera interesante, de manera interesante, Jesús dice: «Ahora no peques más, para que no te suceda algo peor». Hay muchas maneras de interpretar eso, y la mayoría están equivocadas. Este versículo no significa que todo lo malo que te haya ocurrido sea una forma de juicio.

A algunas personas les sucede algo: tienen un pequeño choque con el coche, se enferman, se resfrían, les ocurre algo en el trabajo o en sus finanzas. Sucede algo, y su reacción instintiva es decir: «Esto ocurrió porque hice algo malo. Es un castigo por lo que hice». Eso, sencillamente, no es así. No todo lo malo que te ha sucedido es consecuencia de tu pecado. ¿Cuántas cosas malas le ocurrieron a Jesús? ¿Y cuántas fueron consecuencia de sus pecados? Ninguna. Lo mismo vemos en Pablo durante casi todo su ministerio. Pablo hace cosas maravillosas, buenas y justas, y, sin embargo, sufre y le suceden cosas malas. Así que no hay una relación automática entre «hice algo malo» y «Dios me está castigando de alguna manera».

«Me equivoqué en esto, así que mañana puedo esperar que me lo haga pagar». Esa es una conclusión equivocada. Pero también es equivocado concluir que Dios nunca responde a nuestros pecados con alguna forma de castigo temporal, porque sí lo hace. Eso es lo que dice aquí: «No peques más, para que no te suceda algo peor». No sabemos cómo ni cuándo Dios distribuye esos castigos. Pero sí sé esto: hay consecuencias temporales para los actos que cometemos en esta vida. Y somos sabios cuando caminamos con justicia y evitamos la disciplina de nuestro Señor. Eso vemos en el versículo catorce. Es, en efecto, lo que le está diciendo a este hombre.

Después, en el versículo quince, el hombre escucha eso: «No peques más». Y responde como diciendo: «Sí, sí, sí». Entonces, versículo quince, se va. Parece que, en cuanto termina la conversación, el hombre se marcha y les dice a los judíos que fue Jesús quien lo sanó. ¿Cuál era su motivación? Sinceramente, no lo sabemos.

Hay comentaristas que dicen todo tipo de cosas. Le atribuyen todas las motivaciones imaginables. Pero, aunque no sabemos exactamente lo que había en su corazón, podemos comparar este texto de Juan cinco con la sanidad del ciego en Juan nueve. El ciego que Jesús sana más adelante está entusiasmado, confiesa y les dice claramente a los dirigentes que fue Jesús. No se echa atrás, no se esconde, no huye.

Confiesa abiertamente: «Este es quien me sanó». Este hombre no hace eso. No hay señal de que esté dando testimonio a favor de quien lo sanó. No hay señal de que su respuesta sea de fe. Algunos leen el versículo quince y dicen: «¿Saben lo que hizo? Jesús viene y lo encuentra. Antes había querido señalarlo a los dirigentes para librarse de problemas, y entonces Jesús vino a buscarlo. Así que va a los dirigentes judíos y dice: “Miren, es aquel que está allí, en el templo. Es él. Es él”. Lo hizo para salvar el pellejo».

No lo sé. No sé cuál fue su motivación. Pero sí sé que, al identificar a Jesús, dirigió todas las miradas hacia él, como rayos láser, allí en el templo. Leamos nuestros últimos versículos de hoy, del dieciséis al dieciocho, para ver la respuesta de los dirigentes judíos de aquel tiempo. Versículo dieciséis: «Por esta razón», por esta, esta, esta razón, los judíos perseguían a Jesús.

Recuerden: porque sanó a alguien y le dijo que cargara su cama. Eso fue todo. El umbral para matar a Jesús era bastante bajo. Por esa razón querían matarlo: porque sanó a alguien y le dijo que cargara su cama. ¿De acuerdo? Al parecer, eso merecía la pena de muerte. Si hubieran aplicado esa manera de pensar a sí mismos, a toda su maldad y a sus malas obras, habrían sido fulminados instantes después.

Pero aquí, este hombre hace algo maravilloso y, como respuesta, por esta razón, dice el versículo dieciséis, los judíos perseguían a Jesús y procuraban matarlo, porque había hecho estas cosas. Y no solo porque las había hecho, sino porque las había hecho en el día de reposo. Recuerden las treinta y nueve normas: quebrantó una, así que se acabó todo.

Pero en el versículo diecisiete, Jesús les respondió: «Mi Padre ha estado trabajando hasta ahora, y yo también trabajo». Se lo está diciendo a personas que podían sacar sus treinta y nueve normas: «Aquí están las treinta y nueve cosas que no puedes hacer. No trabajes. No trabajes. No cargues cosas. Nada de fuego. No pulses un botón». Y él va y les dice: «Mi Padre ha estado trabajando». Eso estaba bien, porque Dios el Padre estaba exento de sus normas.

Ellos entendían que Dios obra. Dios está obrando siempre. Eso lo comprendían. Esa no era la parte que les molestaba. Dice: «Mi Padre ha estado trabajando», allí en el versículo diecisiete, «y yo también he estado trabajando». Entendieron sin ninguna duda que estaba vinculándose a él, vinculando al Hijo con el Padre. La respuesta de Jesús es: «Mi Padre ha estado trabajando hasta ahora, y yo también trabajo». ¿Cómo responden? ¿Cómo sabemos que hicieron esa conexión?

¿Cómo sabemos que él estaba dando testimonio y explicándoles su naturaleza divina? ¿Cómo sabemos que eso fue lo que hizo? Porque miren cómo respondieron. Versículo dieciocho. Versículo dieciocho: «Por eso los judíos procuraban matarlo aún más, porque no solo quebrantaba el día de reposo, sino que también decía que Dios era su Padre, haciéndose igual a Dios». Entendieron exactamente lo que dijo y lo que quiso decir. Exactamente. Para resumir estos versículos y la persecución que se manifestó aquí y que continuaría después, había dos razones por las que querían verlo muerto. La primera era que había quebrantado sus leyes inventadas.

Pero, de nuevo, sanar a un hombre no viola la ley de Dios. Si alguien te dice que no puedes trabajar en el día de reposo, se equivoca en este sentido: puedes trabajar siempre que tu trabajo esté dentro de lo que llamamos obras de misericordia y de necesidad. Si me da un infarto, ¿hay algún médico aquí? Si me ocurre, espero que venga un médico. Espero que haya médicos en esta sala, y sé que hay varios. Espero que uno se acerque y me ayude. Ese médico estaría trabajando, pero sería una obra de misericordia y, diría yo, de necesidad.

En ese momento habría misericordia y necesidad. Del mismo modo, espero que los agentes de Gulfport estén combatiendo el delito y enfrentándose a los malhechores. De nuevo, eso es misericordia y necesidad. Son obras buenas y apropiadas para este día. Por tanto, sanar a un hombre que nació en esa condición, o que llevaba treinta y ocho años en ella, ciertamente entra en el ámbito de la misericordia y la necesidad. En segundo lugar, quieren matarlo no solo por eso, sino por lo que dijo en el versículo diecisiete. De nuevo, está en el Talmud judío.

El Talmud dice que Dios puede trabajar y trabaja en el día del Señor. Y Jesús dijo: «Yo también puedo». Entendieron que estaba diciendo: «Yo soy Dios y soy igual a Dios». Esa era la implicación. Lo oyeron y quisieron matarlo. Así queda preparado el escenario. Terminaremos en un momento, pero esto prepara el escenario para todo el resto del libro. Apenas estamos en el capítulo cinco, pero lo que hemos visto aquí es lo que llamaríamos el catalizador de todo lo que va a suceder.

Toda la persecución, el enojo, el odio y la hostilidad empiezan aquí. Y no simplemente porque alguien sanó a una persona, ni porque alguien cargó una cama, sino por esa afirmación del versículo dieciocho, donde Jesús se identifica como divino. La gente lo oyó y quiso matarlo. Esta mañana, el buen Pastor entró por la puerta de las Ovejas. Se acercó a personas quebrantadas y heridas, diciendo: «¿Quieres ser sano?». Esta mañana hay ovejas quebrantadas y heridas en esta sala. Por pura probabilidad, podría apostar mi casa a que es así.

Hay ovejas quebrantadas y heridas en esta sala. Jesús se acerca a ti y dice: «¿Quieres ser sano?». Casi todos diremos que sí. «Jesús, quiero que cures este problema, este cáncer, esta enfermedad, esta dificultad, esta relación, este asunto financiero, este problema laboral. Cúralo todo. Sí, quiero ser sano». Pero esa no es la sanidad que Jesús vino a traer. Él sí sanó a los que sufrían y sí responde a las oraciones. Dios responde a las oraciones relacionadas con las dificultades de nuestra vida. Pero ese no es, principalmente, tu problema.

Tu problema no se limita a tus relaciones, tus finanzas, las demás cosas que ocurren en tu vida, ni siquiera a tu salud. A su debido tiempo, todo eso puede serte quitado y probablemente lo será. Tu problema es que has ofendido a un Dios santo, estás bajo su ira y la paga del pecado es muerte. Jesús, el gran Pastor, entró por la puerta de las Ovejas con la intención no solo de sanar a las personas que encontró en las afueras, sino de ir a la cruz, de llevar su mensaje, su evangelio, de entregarse él mismo y ser colgado a la vista de todos, para que nuestros pecados le fueran imputados y su justicia nos fuera concedida.

¿Quieres ser sano? ¿De qué quieres ser sanado? Si la respuesta es: «De mi pecado y de la separación catastrófica entre mí y aquel que me creó; eso es lo que necesito resolver», si ese es tu objetivo, si ese es tu deseo, entonces hay dos cosas que decir. Primero, Jesús vino precisamente a hacer eso: a salvarnos y reconciliarnos con nuestro Creador. Y segundo, esa debe ser la gran prioridad de nuestra vida y de nuestro testimonio ante el mundo caído. Jesús vino a ofrecer bienes temporales, milagros temporales, sanidades temporales y todas esas cosas.

Pero vino, sobre todo, a salvarnos de la ira del Padre entregando su propia vida. Si eso es lo que quieres, si esa es la sanidad que buscas, Jesús viene a ofrecerla, y a ofrecerla en abundancia. Acude a él y vive. Oremos.

New Geneva
P.O. Box 10067
Colorado Springs, CO 80932
(719) 573-5395

Academic

ApplicationDegree ProgramsCourse Schedule

Resources

Sermon ArchiveInternational ToolsTuition & Aid

Learn More

AboutFacultyDonate
Apply to New Geneva